
《巴別塔之犬》
內容簡介
一個晚秋的黃昏裡,有個女人從蘋果樹上墜落而亡。這死亡到底是意外或自殺?無人知曉。而女人最後以仰躺的姿勢與世界告別之時,心裡到底是懷著絕望,或只是單純想以死來報復別人?也沒有人知道。唯一的目擊者,卻是這個女人心愛的狗「蘿麗」。
女人的丈夫是個語言學家,因為思念妻子卻無從得知她真正的死因,竟然異想天開打算教蘿麗說話,讓牠說出當天出事的原因。也就在教狗說話的期間,這個男人逐漸開啟了和妻子之間的記憶之盒:從他們第一次為期一週的約會、信守彼此的時刻,而至妻子製做亡者面具、她對於亡靈世界的著迷、接連不斷詭異而殘破的夢境……至此,男人才漸漸拼貼出妻子的樣貌。
男人最後是否能教會蘿麗說話?這個男人和這隻狗,各自擁有全然不同的世界,將會用何種方式找到他們共通的語言?他們之間那座語言的「巴別塔」是否真能建立起來?這將是作者企圖藉由這部小說給予讀者思考的地方:人都以為和自己最親近的人共有一座巴別塔,以為自己瞭解那個最親近的人,以為彼此說著同樣的語言、心靈一致──然而,這座巴別塔是否真的存在,似乎只有在真相浮現之時才能知道答案。
雖然最後蘿麗沒有說話,甚至失去了牠的聲音,讓我有種被出版社簡介欺騙的感覺,不過不得不說是本感人的小說...
《巴別塔之犬》,其實這本書的書名一點也不吸引我,即使在之前有登上博客來推薦書籍的前幾名,也有很多網友推薦,但就是真的不吸引我,直到跟朋友討論之前看過的《時空旅人之妻》時,她推薦我看,覺得我會喜歡上《巴別塔之犬》,我才試著看;一開始是被簡介吸引---一個語言學家,為了了解妻子的死因,要從唯一的目擊者了解,而這目擊者卻是他們家的狗,便興起了訓練狗說話,以找尋真相---聽起來很吸引人吧,有種科幻小說的感覺,會讓你很想很想知道最後他那隻狗到底說話了沒,很可惜的,我只能說出版社的行銷策略成功了,因為這本書的重點根本不在於狗到底說話了沒,而是保羅如何藉由蕾西的死亡,一步一步更了解蕾西,也一步一步走出蕾西死亡的陰霾,更藉此珍惜蕾西唯一留下的寶貝蘿麗;從中,我更抱定藝術家的想法都很不同,也深思了人與人之間的距離...
每個人都有兩個心臟,一個是一般人看似正常的心臟,一個則是被壓抑、隱藏秘密的心臟,也正因為如此,你真的覺得你了解身邊所謂親近的人嗎?
書中保羅發現了蕾西的秘密,雖然對於蕾西的想法只限於他自己的推測,但這些發現,讓他震驚,也讓他發現了蕾西的用心,更從不同角度看待蕾西的死亡,從一開始的疑惑、不諒解,到後來發現蕾西最愛的故事中的情節:你是我最好的武士。要是昨天我早知道今天的事,我絕對會挖出你的兩個灰眼睛,放進泥土做的眼睛;要是我早知道你不會屬於我,我絕對會無情的挖出你的心臟,放入依個石頭製的心。其實仙女皇后也是別有用意;記得《六呎風雲》中的Ruth,因為丈夫的死亡,開始漸漸解放自己,無形中也嚇到子女,讓最親愛的家人發現自己壓抑的那面,其中有諒解、震驚也有不能釋懷,即使是一家人,面對的態度也有所不同...
我在想,要是哪一天發現自己認識的人其實不是那樣時,會如何面對?是釋懷?還是不能自己?其實,還是要看是哪些人吧...